このたびはアジアハーブアソシエィションに
ご予約いただき誠にありがとうございます。
ご予約の可否につきましては48時間以内にメールをご返信いたしますので、
もうしばらくお待ちください。
お急ぎの場合は、店舗、または、
日本語ほっとライン (+66(0)8-9999-1234)にお電話をお願い申しあげます。
48時間以上経過してもメールの返信がない場合は
システムエラーの可能性がございますので
誠に恐れ入りますが、再度ご連絡いただきますようお願い申しあげます。
Thank you very much for your reservation
at Asia Herb Association.
Subject to availability, we will confirm your reservation
by sending an email to you within 48 hours
after your online booking.
Please wait for the confirmation shortly.
For urgent cases,
please call our branches to make your reservation.
If you do not receive a response from us within 48 hours,
system errors may have occurred.
We apologize for the inconvenience,
please contact us again.